Les présentes conditions régissent l'utilisation de l'application web Épargne-toi, accessible sur epargnetoi.app, et la souscription de l'abonnement Épargne-toi+, proposés par Emilie Girard, entrepreneur individuel (EI) (ci-après « l'éditeur »), dont l'identité complète figure dans les mentions légales. Elles s'appliquent à tout utilisateur, en version gratuite comme payante.
Épargne-toi est une application d'éducation financière : leçons, quiz, Bourse fictive, défis et outils de simulation. Elle comprend :
Le contenu évolue : des leçons peuvent être ajoutées, mises à jour ou retirées, notamment pour suivre l'évolution des règles fiscales et légales.
Certaines fonctions nécessitent de laisser une adresse email valide. L'utilisateur garantit l'exactitude de ses informations et la confidentialité de son accès, qui est strictement personnel.
La souscription d'Épargne-toi+ est réservée aux personnes majeures. Un mineur ne peut en bénéficier que si l'abonnement est souscrit ou autorisé par son représentant légal, qui en est alors responsable. Un mineur de moins de 15 ans ne peut communiquer son email qu'avec l'accord d'un titulaire de l'autorité parentale.
Chaque nouvel utilisateur peut bénéficier une seule fois d'un essai gratuit d'Épargne-toi+ de 7 jours, sans communiquer de moyen de paiement. Pendant l'essai, trois nouvelles leçons Épargne-toi+ peuvent être suivies chaque jour ; la version gratuite reste illimitée.
À la fin de l'essai, l'accès revient automatiquement à la version gratuite, sans aucun prélèvement. La progression est conservée.
Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises.
| Formule | Prix TTC | Durée |
|---|---|---|
| Mensuel | 5,99 € par mois | 1 mois, reconduit chaque mois |
| Semestriel | 29,99 € tous les 6 mois | 6 mois, reconduit pour 6 mois |
| Annuel | 49,99 € par an | 12 mois, reconduit pour 12 mois |
Offre de fin d'essai. Pendant les 48 heures qui suivent la fin de l'essai gratuit, l'abonnement annuel est proposé à 39,99 € TTC pour la première année. Il est ensuite reconduit au prix normal en vigueur, après information préalable de l'abonné (article 7).
L'éditeur peut modifier ses prix. Tout changement s'applique uniquement aux périodes suivantes, après information de l'abonné au moins 30 jours avant ; l'abonné peut résilier avant l'application du nouveau prix.
L'abonnement se souscrit depuis l'application. Avant de valider, l'abonné voit la formule choisie, son prix, sa durée et son mode de reconduction, et accepte les présentes conditions. Le paiement s'effectue par carte bancaire via le prestataire sécurisé Stripe, à la souscription puis à chaque échéance. L'éditeur n'a jamais accès aux numéros de carte.
Une confirmation de la souscription reprenant ces informations, accompagnée d'une facture, est envoyée par email.
L'abonnement est conclu pour la durée de la formule choisie et se reconduit automatiquement pour la même durée, sauf résiliation.
Pour les formules semestrielle et annuelle, l'éditeur informe l'abonné par email, au plus tôt trois mois et au plus tard un mois avant la fin de la période en cours, de la date de reconduction, du prix applicable et de la possibilité de ne pas reconduire. À défaut de cette information, l'abonné peut résilier gratuitement à tout moment après la date de reconduction ; il est alors remboursé de la part du prix correspondant à la période non utilisée.
L'abonné peut résilier à tout moment depuis l'application, rubrique « Mon abonnement », en quelques clics. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours : l'accès à Épargne-toi+ reste ouvert jusqu'à cette date, puis le compte revient à la version gratuite, progression conservée. Une confirmation est envoyée par email. Sauf dans les cas prévus par la loi, la période commencée n'est pas remboursée.
L'éditeur peut suspendre ou fermer un accès en cas de manquement grave aux présentes conditions (fraude, partage d'accès, contournement des limitations), après mise en demeure restée sans effet, sauf urgence.
L'abonné consommateur dispose en principe de 14 jours à compter de la souscription pour se rétracter, sans motif.
Toutefois, Épargne-toi+ donne accès immédiatement à un contenu numérique. Conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation, l'abonné qui demande expressément cet accès immédiat et reconnaît perdre son droit de rétractation, en cochant la case prévue au moment de la souscription, ne peut plus se rétracter une fois l'accès ouvert. Cet accord lui est confirmé par email.
Si l'accès n'a pas commencé, l'abonné peut se rétracter en écrivant à bonjour@epargnetoi.app ou en utilisant le formulaire ci-dessous. Il est remboursé sous 14 jours, par le même moyen de paiement.
L'éditeur fournit un service conforme à sa description pendant toute la durée de l'abonnement (articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation). En cas de défaut, l'abonné peut obtenir la mise en conformité, ou à défaut une réduction du prix ou la résiliation du contrat. Il suffit de le signaler à bonjour@epargnetoi.app.
L'éditeur s'efforce de rendre l'application accessible en permanence, sans garantir l'absence d'interruption, notamment pour maintenance ou en cas de panne de ses prestataires. Une interruption prolongée de son fait ouvre droit à une compensation proportionnée.
L'utilisateur s'engage à utiliser l'application pour son usage personnel, à ne pas partager son accès, à ne pas copier ni extraire les contenus, et à respecter les autres joueurs (pseudo correct, pas de triche dans les tournois). Les noisettes, compagnons et récompenses sont des éléments de jeu sans valeur monétaire : ils ne peuvent être ni achetés, ni vendus, ni échangés contre de l'argent.
L'espace parrain permet de partager sa progression et de recevoir des noisettes au moyen de codes. Ces codes n'ont aucune valeur monétaire, sont à usage unique et peuvent être désactivés en cas d'abus. Le parrain voit uniquement les informations que l'utilisateur choisit de partager.
Épargne-toi est un outil d'apprentissage. Les cours, entreprises et montants de la Bourse fictive sont inventés. Les contenus ne constituent pas un conseil en investissement ni une recommandation personnalisée. Les règles fiscales et légales sont présentées à titre général et peuvent évoluer. Avant toute décision financière, l'utilisateur est invité à vérifier sa situation ou à consulter un professionnel. L'éditeur ne peut être tenu responsable d'une décision prise sur la seule base des contenus pédagogiques.
L'application et ses contenus (textes, leçons, quiz, illustrations, mascotte, marque) sont protégés. L'abonnement confère un droit d'usage personnel, non exclusif et non transférable, pour la durée de l'accès.
Le traitement des données est décrit dans la politique de confidentialité.
Toute réclamation peut être adressée à bonjour@epargnetoi.app ; l'éditeur répond sous 15 jours. En cas de désaccord persistant, après cette réclamation écrite, le consommateur peut saisir gratuitement le médiateur de la consommation. L'éditeur finalise son adhésion à un médiateur de la consommation ; ses coordonnées seront indiquées ici dès sa désignation et communiquées sur simple demande à bonjour@epargnetoi.app.
Les présentes conditions sont soumises au droit français. À défaut d'accord amiable, le litige relève des juridictions compétentes selon les règles de droit commun.
L'éditeur peut faire évoluer les présentes conditions. Les abonnés sont informés par email au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur d'une modification substantielle et peuvent résilier sans frais avant cette date.
À compléter et renvoyer uniquement si vous souhaitez vous rétracter, et si l'accès au contenu n'a pas commencé.
À l'attention de Emilie Girard, Épargne-toi, 5 rue Guillet, 44850 Saint-Mars-du-Désert, France, bonjour@epargnetoi.app :
Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur l'abonnement Épargne-toi+ ci-dessous.
Formule et date de souscription :
Nom :
Adresse email utilisée :
Date :